EndeavourPNG1.png

4EME COURSE - 20 SEPT. 1934

Catégorie : 1934 : DEFI N°15

Endeavour And Rainbow Racing Off Rhode IslandRAINBOW GAGNE ET ÉGALISE DANS LA SÉRIE. ENDEAVOUR PORTE RÉCLAMATION.

NEWPORT, R.I, le 22 Sept. -- Débordant de puissance avec toute la toile, Rainbow est venu aujourd'hui gagner la quatrième course de la Coupe de l'America avec 1 minute et 15 secondes d'avance sur le challenger britannique Endeavour.

De gros nuages bas.

Lorsque la flotte s'est mise en route ce matin, le ciel était chargé de gros nuages bas et il y avait une brume semblable à du brouillard. Il y avait un sale vent d'est. Au large, la houle s’était levée mais il y avait des taches lumineuses qui étaient des promesses de soleil.
Parcours course 4Ceux qui étaient à la voile espéraient que les nuages restent. Sous eux, le vent qui venait de Nantucket, se maintiendrait. Ils craignaient que le soleil brûlant puisse l'affaiblir. Au large, la brise plein est s’était établie à onze nœuds. Il y avait une mer agitée sous les nuages blancs.

Le parcours a été mouillé avec un bord de près en premier. Les trois caps du triangle sont à l'est, au sud-ouest par le sud et au nord-nord-ouest, moitié ouest.

Deux voiles d'avant.

Avec la bonne brise et la mer agitée, les coureurs avaient tous deux choisi deux voiles d'avant y compris le foc à double point d'écoute, au lieu de génois. Ils se sont maintenu derrière la ligne de départ qu'après le signal préparatoire. Quand ils ont viré vers la ligne, ils étaient en retard. Rainbow est parti 35 secondes après le signal de départ et quatre longueurs devant Endeavour. Les deux naviguaient bâbord amure.

AERIAL VIEW DURING FOURTH RACE. Rainbow (Foreground) Overhauling Endeavour.M. Vanderbilt barrait Rainbow comme s'il allait virer mais c’était un bluff. Alors Endeavour s'est engagé sous le vent. Il avait le nez dehors et du vent clair en peu de temps.
Ils ont maintenu cette amure pendant 31 minutes. Ensuite Endeavour a viré vers Rainbow, toujours au vent, qui a viré à son tour pour couvrir son adversaire. Endeavour bientôt a basculé à nouveau et Rainbow l'a suivi.

Une course serrée.

Six minutes plus tard, Rainbow a viré, suivi une minute plus tard par Endeavour. Ils s'étaient rapprochés. Rainbow gagnait un peu à chaque virement de bord. Son équipage manœuvrait plus rapidement les voiles d'avant. Grâce à cela, il surmontait la supériorité d'Endeavour. Ils sont restés tribord amure un certain temps, s'installant dans un duel où Endeavour a pris le meilleur.

La brise a diminué un peu et Rainbow a renvoyé de la toile. Ses deux voiles d'avant ont été remplacées par le génois. Avec lui, il a refait une partie de sa distance perdue. Ils étaient à peu près à la même distance de la première bouée mouillée au nord-est de du bateau phare de Vineyard, au large de Sow and Pigs Reef, près de l'île de Cuttyhunk.

Ils faisaient route vers la marque quand tout à coup la brise est sortie de Vineyard Sound virant au sud. Rainbow a été frappé le premier. Endeavour est passé en tête juste avant la marque.
Endeavour est passé à 13:05:25 et Rainbow à 13:05:48. Endeavour avait vingt-trois secondes d'avance.

Le point de protestation.

Rainbow winning fourth dayRainbow continua au près après le passage de la bouée. Il avait son génois et Endeavour devait établir le sien. Rainbow s'est engagé au vent de son adversaire. M. Sopwith a lofé pour engager un luffing match, mais Rainbow a continué. Endeavour a abattu. Ce fut le point de protestation.

Rainbow se maintenait haut sur le parcours. Son génois légèrement choqué tirait très fort. Il a commencé à distancer Endeavour.
Rainbow a empanné autour de la seconde marque à 14:00:35 et Endeavour à 14:01:35. Rainbow avait rattrapé les vingt-trois secondes à la première marque et ajouté une minute.

Il s'agissait de faire passer les voiles et le génois à travers le pont sur l'autre amure. C'était une manœuvre rapide sur les deux bateaux, quelques secondes plus rapide sur Rainbow. Ils allaient maintenant avec les vagues et tanguaient moins. Endeavour a lofé dans l'espoir de rattraper Rainbow et de déventer. Ce genre de manœuvre est parfaitement légal. Endeavour se rapprochait. Il n'avait pas de trinquette cette fois pour le gêner. Il remontait progressivement d'une manière surprenante.

COURSE 4 - 22 SEPTEMBRE - Triangle, 3x10 miles - Départ 11:40
  PRÈS LARGUE GRAND
LARGUE
TOTAL ÉCART
1 Rainbow 1:25:48 0:54:47 0:55:03 3:15:38  
2 Endeavour 1:25:25 0:56:10 0:55:18 3:16:53 1' 15"

Avec trois miles à parcourir Endeavour avait seulement 200 mètres de retard. Rainbow a lofé un peu devant le challenger qui continuait. Il était presque devant. Rainbow s'accrochait.
La ligne d'arrivée était juste devant, bien en vue. Pendant quelques secondes, Endeavour semblait certain de passer devant. Puis Rainbow jaillit quand il restait quelques centaines de mètres à parcourir. Tout le monde était sur ses orteils sur la flotte de spectateurs. Le défenseur a franchi la ligne à 14:55:38 et le challenger à 14.56:53.
La pointe de vitesse de Rainbow dans le sprint final a permis d'ajouter quinze secondes à son avance de la seconde marque, soit un écart de 1 minute et 15 secondes.

 

Facebook Likebox Slider FR